































ZIE OOK
OPNIEUW BEKIJKEN
© NL Beeld
0 / 32 Fotos
'James and the Giant Peach' - Een van Roald Dahl's meest herkenbare boeken, 'James en de Reuzenperzik', werd in 1996 aangepast naar een film.
© NL Beeld
1 / 32 Fotos
'James and the Giant Peach' - Tim Burton regisseerde deze duistere versie van het kinderboek. Het volgt een wees die op avontuur gaat met enorme insecten die in een reuzenperzik wonen.
© NL Beeld
2 / 32 Fotos
'Willy Wonka & the Chocolate Factory' - Een ander succesvol boek, 'Charlie en de Chocoladefabriek', is twee keer aangepast naar de film. De eerste, uitgebracht in 1971, had Gene Wilder in de rol van de formidabele Willy Wonka.
© NL Beeld
3 / 32 Fotos
'Charlie and the Chocolate Factory' - De tweede adaptatie werd uitgebracht in 2005. Tim Burton regisseerde de film, waarin Johnny Depp de rol van Willy Wonka speelde.
© NL Beeld
4 / 32 Fotos
'Fantastic Mr. Fox' - Dit spannende boek werd uitgebracht in 1970 en volgt een vos die boeren berooft van hun oogst.
© NL Beeld
5 / 32 Fotos
'Fantastic Mr. Fox' - Wes Anderson regisseerde de adaptatie uit 2009, die een sterrencast had met onder andere George Clooney, Meryl Streep en Bill Murray.
© NL Beeld
6 / 32 Fotos
'Matilda'
- Een favoriet voor velen, 'Matilda' gaat over een meisje met een genie-hoofd dat ontdekt dat ze bovennatuurlijke krachten heeft.
© NL Beeld
7 / 32 Fotos
'Matilda' - Danny DeVito produceerde, vertelde, regisseerde en speelde in de film 'Matilda' uit 1996. Zijn echte vrouw, Rhea Perlman, speelde zijn vrouw op het scherm. Wat betreft Matilda zelf, werd ze gespeeld door Mara Wilson.
© NL Beeld
8 / 32 Fotos
'36 Hours' - Deze spannende film kwam in 1965 in de bioscopen, en is gebaseerd op Dahl's kortverhaal 'Beware of the Dog.'
© NL Beeld
9 / 32 Fotos
'36 Hours' - Het plot volgt Jeff Pike, een Amerikaanse leger-majoor die wordt ontvoerd na een reis naar Lissabon, Portugal.
© NL Beeld
10 / 32 Fotos
'The Witches' - Dahl's boek uit 1983 draait om een groep heksen die kinderen doden. Nicolas Roeg regisseerde een filmadaptatie, waarin Anjelica Huston de hoofdrol speelde.
© NL Beeld
11 / 32 Fotos
'The Witches' - Rowan Atkinson verscheen ook in de film uit 1990, waarin hij de kleinzerige hotelmanager, Mr. Stringer, speelde. Een nieuwe versie met Anne Hathaway in de hoofdrol werd uitgebracht in 2020.
© Getty Images
12 / 32 Fotos
'Four Rooms' - 'Four Rooms' combineerde verschillende verhalen geschreven door Roald Dahl in deze anthologie-komedie uit 1995.
© NL Beeld
13 / 32 Fotos
'Four Rooms' - 'Four Rooms' werd geregisseerd door vier mensen, waaronder Quentin Tarantino en Robert Rodriguez.
© NL Beeld
14 / 32 Fotos
'The BFG' - Dit boek volgt de Grote Vriendelijke Reus, die een wees uit haar bed haalt om op avontuur te gaan. Er werd in 1989 een animatiefilm van gemaakt, die hoge lof ontving van Dahl zelf.
© Getty Images
15 / 32 Fotos
'The BFG'
- Steven Spielberg regisseerde een grote-budget adaptatie van 'The BFG,' die in 2016 in de bioscopen werd uitgebracht.
© NL Beeld
16 / 32 Fotos
'Danny, the Champion of the World' - Dahl's boek uit 1975 is een realistischer verhaal. Een made-for-TV film werd uitgebracht in 1989, met Jeremy Irons in de hoofdrol.
© NL Beeld
17 / 32 Fotos
'Danny, the Champion of the World' - Het verhaal volgt een vader (Jeremy Irons) en zijn zoon (Samuel Irons), die fazanten stropen bij een lokale magnate.
© Getty Images
18 / 32 Fotos
'Esio Trot' - 'Esio Trot' (tortoise gespeld achterstevoren) is een geliefd boek. Het draait om twee oudere buren die een band opbouwen over een huis-tortelduif. Judi Dench en Dustin Hoffman speelden in een adaptatie van de roman uit 2015.
© Getty Images
19 / 32 Fotos
'Esio Trot' - James Corden vertelde de made-for-TV film. Hoffman won een Internationale Emmy Award voor zijn rol als Mr. Henry Hoppy.
© Getty Images
20 / 32 Fotos
'The Twits' - Er zijn veel Roald Dahl-boeken die nog niet zijn aangepast voor het scherm. Dahl's verhaal over Mr. en Mrs. Twit, een afschuwelijk stel dat elkaar voortdurend plaagt, zou een geweldige filmadaptatie zijn. Klik verder om andere boeken te ontdekken die ook wat tijd in de schijnwerpers verdienen!
© NL Beeld
21 / 32 Fotos
'The Giraffe and the Pelly and Me' - Dit boek volgt Billy, een jongen die bevriend raakt met een giraffe, een pelicaan en een aap.
© Getty Images
22 / 32 Fotos
'The Vicar of Nibbleswicke' - Dit verhaal volgt een dyslectische dominee, die "God" verkeerd uitspreekt als "dog" (hond).
© Getty Images
23 / 32 Fotos
'The Minpins' - 'The Minpins' draait om een jongentje, Little Billy, die op avontuur gaat in het verboden Forest of Sin op zoek naar avontuur.
© Getty Images
24 / 32 Fotos
'The Enormous Crocodile'
- Dit geliefde verhaal verdient een filmadaptatie. Volg een gigantische, hebzuchtige krokodil terwijl hij chaos veroorzaakt in een onbekend Afrikaans land.
© Shutterstock
25 / 32 Fotos
'Going Solo' - 'Going Solo' is een autobiografisch verhaal, waarin Dahl's reizen als squadronpiloot tijdens de Tweede Wereldoorlog worden gevolgd.
© Getty Images
26 / 32 Fotos
'Boy' - 'Boy' vertelt het verhaal van Dahl's vroege jaren, inclusief zijn avonturen in het openbare onderwijssysteem.
© Getty Images
27 / 32 Fotos
'My Uncle Oswald'
- Deze volwassen roman volgt de hoofdrolspeler Oswald, die een plan opzet om koningen en koninginnen van over de hele wereld te plagen.
© Getty Images
28 / 32 Fotos
'The Magic Finger' - Net als 'Matilda' draait dit boek om een jong meisje met bovennatuurlijke krachten. Op een gegeven moment verandert ze een familie in eenden, waardoor ze gedwongen worden om een nacht in een nest te leven.
© Shutterstock
29 / 32 Fotos
'Wonka'
- Timothée Chalamet is gecast als Willy Wonka in de prequel film van Warner Bros. uit 2023 over de beroemde fictieve snoepmaker. Eerste beelden laten Chalamet zien in een chocoladebruin hoge hoed en een diepe frambozenvelvet jas, vergelijkbaar met Gene Wilder in 'Charlie en de Chocoladefabriek' uit 1971, maar met een duidelijke Chalamet-twist.
© NL Beeld
30 / 32 Fotos
'Charlie and the Great Glass Elevator'
- De officiële sequel van 'Charlie en de Chocoladefabriek', getiteld 'Charlie en de Grote Glazen Lift', is nog nooit aangepast voor het scherm. Nu is het tijd voor Netflix en regisseur Taika Waititi om het goed te maken in de wereld!
© Shutterstock
31 / 32 Fotos
© NL Beeld
0 / 32 Fotos
'James and the Giant Peach' - Een van Roald Dahl's meest herkenbare boeken, 'James en de Reuzenperzik', werd in 1996 aangepast naar een film.
© NL Beeld
1 / 32 Fotos
'James and the Giant Peach' - Tim Burton regisseerde deze duistere versie van het kinderboek. Het volgt een wees die op avontuur gaat met enorme insecten die in een reuzenperzik wonen.
© NL Beeld
2 / 32 Fotos
'Willy Wonka & the Chocolate Factory' - Een ander succesvol boek, 'Charlie en de Chocoladefabriek', is twee keer aangepast naar de film. De eerste, uitgebracht in 1971, had Gene Wilder in de rol van de formidabele Willy Wonka.
© NL Beeld
3 / 32 Fotos
'Charlie and the Chocolate Factory' - De tweede adaptatie werd uitgebracht in 2005. Tim Burton regisseerde de film, waarin Johnny Depp de rol van Willy Wonka speelde.
© NL Beeld
4 / 32 Fotos
'Fantastic Mr. Fox' - Dit spannende boek werd uitgebracht in 1970 en volgt een vos die boeren berooft van hun oogst.
© NL Beeld
5 / 32 Fotos
'Fantastic Mr. Fox' - Wes Anderson regisseerde de adaptatie uit 2009, die een sterrencast had met onder andere George Clooney, Meryl Streep en Bill Murray.
© NL Beeld
6 / 32 Fotos
'Matilda'
- Een favoriet voor velen, 'Matilda' gaat over een meisje met een genie-hoofd dat ontdekt dat ze bovennatuurlijke krachten heeft.
© NL Beeld
7 / 32 Fotos
'Matilda' - Danny DeVito produceerde, vertelde, regisseerde en speelde in de film 'Matilda' uit 1996. Zijn echte vrouw, Rhea Perlman, speelde zijn vrouw op het scherm. Wat betreft Matilda zelf, werd ze gespeeld door Mara Wilson.
© NL Beeld
8 / 32 Fotos
'36 Hours' - Deze spannende film kwam in 1965 in de bioscopen, en is gebaseerd op Dahl's kortverhaal 'Beware of the Dog.'
© NL Beeld
9 / 32 Fotos
'36 Hours' - Het plot volgt Jeff Pike, een Amerikaanse leger-majoor die wordt ontvoerd na een reis naar Lissabon, Portugal.
© NL Beeld
10 / 32 Fotos
'The Witches' - Dahl's boek uit 1983 draait om een groep heksen die kinderen doden. Nicolas Roeg regisseerde een filmadaptatie, waarin Anjelica Huston de hoofdrol speelde.
© NL Beeld
11 / 32 Fotos
'The Witches' - Rowan Atkinson verscheen ook in de film uit 1990, waarin hij de kleinzerige hotelmanager, Mr. Stringer, speelde. Een nieuwe versie met Anne Hathaway in de hoofdrol werd uitgebracht in 2020.
© Getty Images
12 / 32 Fotos
'Four Rooms' - 'Four Rooms' combineerde verschillende verhalen geschreven door Roald Dahl in deze anthologie-komedie uit 1995.
© NL Beeld
13 / 32 Fotos
'Four Rooms' - 'Four Rooms' werd geregisseerd door vier mensen, waaronder Quentin Tarantino en Robert Rodriguez.
© NL Beeld
14 / 32 Fotos
'The BFG' - Dit boek volgt de Grote Vriendelijke Reus, die een wees uit haar bed haalt om op avontuur te gaan. Er werd in 1989 een animatiefilm van gemaakt, die hoge lof ontving van Dahl zelf.
© Getty Images
15 / 32 Fotos
'The BFG'
- Steven Spielberg regisseerde een grote-budget adaptatie van 'The BFG,' die in 2016 in de bioscopen werd uitgebracht.
© NL Beeld
16 / 32 Fotos
'Danny, the Champion of the World' - Dahl's boek uit 1975 is een realistischer verhaal. Een made-for-TV film werd uitgebracht in 1989, met Jeremy Irons in de hoofdrol.
© NL Beeld
17 / 32 Fotos
'Danny, the Champion of the World' - Het verhaal volgt een vader (Jeremy Irons) en zijn zoon (Samuel Irons), die fazanten stropen bij een lokale magnate.
© Getty Images
18 / 32 Fotos
'Esio Trot' - 'Esio Trot' (tortoise gespeld achterstevoren) is een geliefd boek. Het draait om twee oudere buren die een band opbouwen over een huis-tortelduif. Judi Dench en Dustin Hoffman speelden in een adaptatie van de roman uit 2015.
© Getty Images
19 / 32 Fotos
'Esio Trot' - James Corden vertelde de made-for-TV film. Hoffman won een Internationale Emmy Award voor zijn rol als Mr. Henry Hoppy.
© Getty Images
20 / 32 Fotos
'The Twits' - Er zijn veel Roald Dahl-boeken die nog niet zijn aangepast voor het scherm. Dahl's verhaal over Mr. en Mrs. Twit, een afschuwelijk stel dat elkaar voortdurend plaagt, zou een geweldige filmadaptatie zijn. Klik verder om andere boeken te ontdekken die ook wat tijd in de schijnwerpers verdienen!
© NL Beeld
21 / 32 Fotos
'The Giraffe and the Pelly and Me' - Dit boek volgt Billy, een jongen die bevriend raakt met een giraffe, een pelicaan en een aap.
© Getty Images
22 / 32 Fotos
'The Vicar of Nibbleswicke' - Dit verhaal volgt een dyslectische dominee, die "God" verkeerd uitspreekt als "dog" (hond).
© Getty Images
23 / 32 Fotos
'The Minpins' - 'The Minpins' draait om een jongentje, Little Billy, die op avontuur gaat in het verboden Forest of Sin op zoek naar avontuur.
© Getty Images
24 / 32 Fotos
'The Enormous Crocodile'
- Dit geliefde verhaal verdient een filmadaptatie. Volg een gigantische, hebzuchtige krokodil terwijl hij chaos veroorzaakt in een onbekend Afrikaans land.
© Shutterstock
25 / 32 Fotos
'Going Solo' - 'Going Solo' is een autobiografisch verhaal, waarin Dahl's reizen als squadronpiloot tijdens de Tweede Wereldoorlog worden gevolgd.
© Getty Images
26 / 32 Fotos
'Boy' - 'Boy' vertelt het verhaal van Dahl's vroege jaren, inclusief zijn avonturen in het openbare onderwijssysteem.
© Getty Images
27 / 32 Fotos
'My Uncle Oswald'
- Deze volwassen roman volgt de hoofdrolspeler Oswald, die een plan opzet om koningen en koninginnen van over de hele wereld te plagen.
© Getty Images
28 / 32 Fotos
'The Magic Finger' - Net als 'Matilda' draait dit boek om een jong meisje met bovennatuurlijke krachten. Op een gegeven moment verandert ze een familie in eenden, waardoor ze gedwongen worden om een nacht in een nest te leven.
© Shutterstock
29 / 32 Fotos
'Wonka'
- Timothée Chalamet is gecast als Willy Wonka in de prequel film van Warner Bros. uit 2023 over de beroemde fictieve snoepmaker. Eerste beelden laten Chalamet zien in een chocoladebruin hoge hoed en een diepe frambozenvelvet jas, vergelijkbaar met Gene Wilder in 'Charlie en de Chocoladefabriek' uit 1971, maar met een duidelijke Chalamet-twist.
© NL Beeld
30 / 32 Fotos
'Charlie and the Great Glass Elevator'
- De officiële sequel van 'Charlie en de Chocoladefabriek', getiteld 'Charlie en de Grote Glazen Lift', is nog nooit aangepast voor het scherm. Nu is het tijd voor Netflix en regisseur Taika Waititi om het goed te maken in de wereld!
© Shutterstock
31 / 32 Fotos
Een gids voor de filmadaptaties van Roald Dahl-verhalen
De legendarische auteur overleed op 23 november 1990
© NL Beeld
Roald Dahl kon alles. Gedurende zijn decennia lange carrière schreef de romanschrijver enkele van de meest memorabele kinderboeken die ooit zijn geschreven. Bijvoorbeeld, 'Charlie en de Chocoladefabriek' en 'James en de Reuzenperzik' zijn enkele van Dahl's grootste werken. Maar het stopte daar niet. De schrijver publiceerde ook schokkende volwassen romans, gruwelijke poëzie en schreef zelfs een James Bond-film.
Met verschillende nieuwe projecten in productie, zullen we zeker jarenlang van Roald Dahl kunnen genieten—vooral nu Netflix de Roald Dahl Story Company heeft overgenomen. De aankoop markeert een van hun grootste investeringen tot nu toe en geeft hen de kans om films en tv-series te maken met verhalen uit het gehele Roald Dahl-catalogus. Naast het opnemen van de door Taika Waititi geregisseerde vervolg op 'Willy Wonka en de Chocoladefabriek,' hebben ze ook hun voornemen aangekondigd om een musicalversie van 'Matilda' te maken.
Om terug te blikken op de filmadaptaties van zijn werk die ons tot nu toe hebben betoverd, en wat we nog niet hebben gezien, klik dan door deze galerij.
AANBEVOLEN VOOR JOU


MEEST GELEZEN
- LAATSTE UUR
- LAATSTE dag
- LAATSTE 7 DAGEN