▲Ik hou van jou. Ook in het noorden kan men romantisch zijn.

▲Heb je het weer voor elkaar? Voor de klunzen onder ons.

▲Kriskras, hopeloos door elkaar.

▲Hallo! De favoriete groet van iedere Groninger.

▲Het antwoord van een stadjer op de vraag: 'Waar kom je vandaan?' Uit de stad dus.

▲Als een Groninger dit tegen je zegt heeft hij het niet over je sieraden. Dan vindt hij het gewoon goed.

▲Niet aan mijn vrouw zitten! Stadjers kunnen erg bezitterig zijn.

▲Zo wens je iemand sterkte

▲Ze noemen ze in Groningen een zakje.

▲Als je in de war bent, ben je in Groningen 'betunteld'.

▲Het miezert, het motregent. En dat doet het in Groningen nogal eens.

▲De volgende dag kun je dan ook beter iets eten dat licht verteerbaar is, oftewel 'jacht deur de ribben'.

▲Als je even lekker met de benen omhoog helemaal niets doet ben je aan het 'diedeldaantjen', oftewel flierefluiten.

▲Als je gulzig aan het eten bent, ben je aan het 'aggeln'.

▲Dat valt me niet tegen. Groningers zijn zeer nuchter, als ze dit zeggen bedoelen ze waarschijnlijk: 'Dit is echt geweldig!'

▲Als je bijvoorbeeld ziek bent geweest en er weer bovenop komt.

▲Een brok in de keel hebben. Ook onze noorderlingen worden weleens emotioneel.

▲Altijd wat anders.

▲Heel diep nadenken, piekeren.

▲Geen woorden maar daden, de handen uit de mouwen, aanpakken!

▲Hij heeft rare knopen aan zijn jas. Dit zeg je over iemand die soms raar kan doen.

▲Dat kan ik toch niet ruiken, oftewel: 'Hoe moet ik dat nou weten?'

▲Het is niet iedere dag koffie met koek, oftewel: het is niet iedere dag feest.

▲Een poes is sterker dan tien paarden. Deze mogen jullie zelf invullen.

▲Als een Groninger ergens bang van wordt: 'de rillingen lopen over mijn rug.'

▲Een stadjer is iemand die uit de stad komt, een rasechte Groninger dus.

▲Heb je de schuurdeur nog open staan? Een grappige manier om te zeggen dat iemands gulp open staat.

▲Zet mijn kachel niet aan, oftewel: maak me niet boos.

▲Ram die bal weg! Deze zul je nogal eens horen in het stadion van FC Groningen.

▲

Gronings is de naam van het dialect dat in de provincie Groningen wordt gesproken. Als je er niet vandaan komt of er niet hebt gestudeerd zul je er niet veel van begrijpen. Wij hebben voor jou het mooiste van het 'Grunnegs' op een rij gezet, met vertaling.

Nait soezen, deurbroezen! De grappigste 'Grunningse' uitdrukkingen

Proat toch Grunnegs met mie

04/11/24 por StarsInsider

REIZEN Gronings

Gronings is de naam van het dialect dat in de provincie Groningen wordt gesproken. Als je er niet vandaan komt of er niet hebt gestudeerd zul je er niet veel van begrijpen. Wij hebben voor jou het mooiste van het 'Grunnegs' op een rij gezet, met vertaling.

DE VOLGENDE

AANBEVOLEN VOOR JOU

Ontdek enkele van de meest charmante dorpen ter wereld

De beste dorpen om te bezoeken in 2025, volgens de VN

Geschiedenis, prachtige landschappen en wintersport zijn een paar van de attracties van deze bestemmingen

De beste plaatsen ter wereld om een witte kerst te vieren

Geliefde locaties gered van de rand van uitsterven

Historische plekken die bijna verdwenen

Work hard, play harder

Goedbetaalde banen waarmee je de wereld kunt reizen

Noord-Korea geeft een zeldzaam kijkje in haar kerninstallaties

De 10 grootste kernmachten ter wereld

Tentoonstellingen die inspelen op verschillende interesses

De merkwaardigste musea wereldwijd

Sommige van deze iconische gebouwen worden nu gekoesterd als werelderfgoed en toeristenfavorieten

Gevangenissen uit de geschiedenis die berucht zijn om hun wreedheid

Heb je ooit van San Marino gehoord?

Waarom het toerisme in dit kleine Europese land bloeit

Droogte: De 'existentiële crisis' die het leven op aarde herdefinieert

Nieuw VN-rapport waarschuwt dat meer dan 75% van het land op aarde nu permanent droger is

Ontkurk je favoriete wijnen op enkele prachtige wijngaardlocaties

Volg de populairste wijnroutes ter wereld

Bestemmingen die niet door de mens zijn aangetast

Niemandsland: de meest ongerepte plekken op aarde

"Check-in chicken" is de nieuwste virale reistip

Tips voor het krijgen van de beste vliegtuigstoelen zonder extra te betalen

Heb je je ooit afgevraagd hoe onze voorouders zich schoon hielden zonder moderne sanitaire voorzieningen?

Hygiënepraktijken uit de Middeleeuwen: na het lezen hiervan wil je onder de douche springen

Klik door deze galerij om te zien hoe de grootste toeristische trekpleisters ter wereld er tijdens de wintermaanden uitzien.

Zo zien 's werelds grootste toeristische attracties eruit in de winter

Omarm het winterseizoen op deze plekken

De meest onderschatte Europese bestemmingen voor een witte kerst

De natuur blijft verbazen

's Werelds meest indrukwekkende natuurverschijnselen

De populairste winterse buitenlocaties van het continent om inkopen te doen

De leukste Europese kerstmarkten om te verkennen

De crimineel beweerde 37 slachtoffers te hebben vermoord en stuurde brieven naar de autoriteiten waarin hij zijn misdaden bekende

Zodiac: de seriemoordenaar die de VS terroriseerde

Word verliefd op deze onweerstaanbare landschappen

Prachtige foto's van de vele natuurwonderen van Mexico

We liggen niet als enige onder zeeniveau

Unieke plaatsen onder zeeniveau, inclusief één in Nederland

Minder bekende feiten over deze onmenselijke straf

Duistere en bizarre feiten over de doodstraf

Er waren veel momenten waarop mensen geloofden dat morgen het einde van de wereld zou zijn

Voorspellingen over het einde van de wereld: Een historisch overzicht

De vreemdste medische methoden om kwalen te behandele

Medische procedures die je zullen verbazen

Alleen op reis heeft zo zijn voordelen

De beste bestemmingen voor soloreizen in Europa

Ontdek waarom er zoveel verhalen en legendes zijn over een van de grootste woestijnen ter wereld

De Sahara-woestijn: Fascinerende feiten

"Tot mijn schrik zag ik dat er een dode kakkerlak in mijn drankje dreef"

"Het Anne Frank Huis is een verspilling van je tijd" De meest bizarre reviews op TripAdvisor

Deze typische gerechten zijn snel en gemakkelijk te bereiden

Eenvoudige, typische gerechten uit landen over de hele wereld

Dit zijn echte winter wonderlands

Plekken waar de meeste sneeuw ter wereld valt

Klein van formaat, groots in impact

De kleinste landen met de grootste wereldwijde invloed

De meeste van deze voertuigen worden slechts zelden gezien

Prachtige foto's van verlaten vervoersmiddelen wereldwijd

Kijk eens naar de gezelligste ijs- en sneeuwhotels op aarde

De gaafste ijs- en sneeuwhotels ter wereld

Dit zijn voorbeelden van een knap staaltje civiele techniek

Wereldwonderen: indrukwekkende dammen over de hele wereld

Laat je rondleiden door deze wonderbaarlijke plek

De Heuvel der Kruisen: geesten, legendes en wonderen

De beste plekken voor een rustige en stille vakantie

Buitengewone reisbestemmingen voor introverten

Nadat je dit gelezen hebt, ben je klaar om onweer het hoofd te bieden

Alles wat je moet weten over donder en bliksem

Wanneer moet er uitgecheckt worden?

Airbnb-ervaringen: de verhalen achter de lage beoordelingen